A. It is unlawful and a violation of this chapter for a person holding a valid parking permit or pass issued pursuant hereto to permit the use or display of such permit or pass on a motor vehicle other than that for which the permit or pass is issued. Such conduct constitutes an unlawful act and violation of this chapter both by the person holding the valid parking permit or pass and the person who so uses or displays the permit for a reason other than that for which it was issued.

B. It is unlawful and a violation of this chapter for a person to copy, produce, or otherwise bring into existence a facsimile or counterfeit parking permit or pass. It is further unlawful and a violation of this chapter for a person to knowingly use or display a facsimile or counterfeit parking permit or pass in order to evade time limitations on parking applicable in a residential permit parking area.

C. The offenses defined in this section shall be a misdemeanor punishable by a fine not to exceed $1,000 and/or imprisonment not to exceed thirty (30) days.