For signs within the Historic District, no permit for the erection of a sign shall be issued pursuant to this chapter until the permit applicant has complied with the permit and approval requirements of Chapter 14.225 SMC.