When impoundment is authorized by this chapter, a vehicle may be impounded either by an officer or authorized agent of the Chief of Police or by a contractor for towing and storage acting at the request of an officer or authorized agent of the Chief of Police and in accordance with a contract authorized by the City Council.